Glosario

Glosario

Aussie Apodo para el dólar australiano, abreviado AUD.
Apreciación Cuando una divisa se fortalece en el mercado de Forex.td>
Demanda El precio en el que se ofrece el activo a los operadores que desean comprar..
AUD La abreviatura para el dólar australiano, también denominado Aussie por los operadores de Forex.
Divisa base La primera divisa cotizada en un par de Forex. Si el par es GBP/USD, entonces, el USD será la divisa base.
Pesimista o bajista Un mercado pesimista es un mercado en descenso. En el mercado de Forex, si el panorama es pesimista para el EUR/USD, esto significa que el precio del Euro - Dólar se espera que baje.
Oferta El precio en el que se ofrece el activo a los operadores que desean vender.
BOC Abreviatura para el banco central de Canadá, Banco de Canadá.
BOE Abreviatura para el banco central británico, Banco de Inglaterra
BOJ Abreviatura para el banco central japonés, Banco de Japón.
Bono Deuda que se emite durante un periodo de tiempo limitado en la que el interés ya está abonado.
Optimista o alcista Un mercado alcista es lo opuesto a un mercado bajista. Significa un mercado en alza. En el mercado de Forex, si el panorama es optimista para el AUD/USD, significa que se espera que el precio del AUD/USD suba.
Bundesbank Banco central de Alemania, también apodado Bubba.
Orden de compra limitada Un tipo de orden de entrada utilizada por los operadores para adquirir un activo por debajo de su precio actual de mercado.
Buy Stop order (orden de detención de compra, generalmente dejando el término en inglés) Un tipo de entrada utilizado por los operadores para comprar un activo por encima del precio actual del mercado.
Carry Trade/td> (Significado en español: Operación especulativa sobre diferencia de rendimiento, pero no se traduce en general en los mercados): Una estrategia bursátil donde el operador adquiere una divisa con un tipo de interés más alto que la divisa secundaria con el fin de beneficiarse utilizando los diferenciales de interés. Por ejemplo, si un operador compra AUD/JPY cuando Australia tiene un tipo de interés más alto que Japón, el operador se beneficiará de los diferenciales entre intereses cuando la operación se refinancie.
Carry Trading (generalmente no se traduce al español) Una conocida estrategia bursátil en la que el operador compra una divisa base con un tipo de interés más alto que la divisa con la que está emparejada. El operador gana intereses cada vez que la operación se refinancia al día siguiente incluidos los fines de semana.
Banco central La autoridad bancaria que administra la divisa del país..
CFD Contratos por diferencia (CFD) es una forma de contrato que permite a los operadores aprovecharse de una cambio en el valor del activo subyacente (índices, valores y materias primas), en un entorno de apalancamiento.
CHF Abreviatura del franco suizo.
CTA Asesores bursátiles de materias primas. El CTA proporciona asesoramiento bursátil para los operadores.
Depreciación Cuando una divisa pierde valor en el mercado de Forex.
EA Expert Advisor. El EA se utiliza para las operaciones automáticas en la plataforma bursátil MT4 como una orientación que señala a los inversores los eventos técnicos que están ocurriendo en el mercado. Está basado en fórmulas matemáticas complejas. Operar con el EA también se denomina operaciones con algoritmos.
BCE Abreviatura del el banco central europeo.
Calendario económico Un calendario que enumera los eventos económicos más importantes que están programados.
UE Abreviatura de la Unión Europea. Es una unión política establecida en 1993 que incluye naciones europeas que operan bajo la misma divisa: EUR.
Pares exóticos Lo mismo que los pares líquidos de Forex. Son divisas con volúmenes bursátiles menores en las bolsas mundiales.
Forex abreviatura del mercado de intercambio de divisas extranjeras en el que las divisas mundiales se operan/intercambian.
Análisis fundamental Un análisis que se utiliza para pronosticar los precios en el mercado.
Intervención FX Cuando una institución financiera, a menudo un banco central, compra o vende una divisa en cantidades masivas para devaluar o fortalecer la divisa local. El Banco de Japón y el Banco Nacional Suizo son famosos por sus intervenciones FX en el mercado de Forex.
Las principales FX Los pares de divisas más operadores en el mercado de Forex.
G7 Un grupo de ministros de economía de los países más fuertes del mundo: Estados Unidos, Canadá, Francia, Italia, Alemania y Japón.
GBP Abreviatura de la Libra británica, también denominada Libra esterlina.
PIB Abreviatura de Producto Interior Bruto. Indica el valor total de los productos y servicios producidos en un país determinado y es un indicador clave que mide la fortaleza de la economía.
Greenback Apodo del dólar estadounidense.
Cobertura Cuando un operador abre posiciones tanto a corto como a largo plazo en el mismo instrumento bursátil. La cobertura es una estrategia operativa que los operadores de Forex utilizan para minimizar su exposición en el mercado y/o maximizar los reembolsos.
Inflación El tipo de inflación mide el precio de los productos en el mercado. Los bancos centrales controlan la inflación para asegurarse de que se mantiene entre un 2.00% - 3.00% y con frecuencia actúa para prevenir subidas radicales de los precios de los productos.
JPY Abreviatura del Yen japonés.
Wiki Apodo para el dólar neozelandés.
Apalancamiento Un margen prestado proporcionado al operador para que invierta en el mercado. Si el apalancamiento es de 400:1, significa que el operador puede operar 400 x el capital invertido. Un apalancamiento excesivo no da como resultado fondos adeudados. Por favor, consulte nuestro centro de formación para obtener más información.
LIBOR Abreviatura del tipo de referencia del mercado interbancario de Londres. Se utiliza cuando un banco desea pedir prestado a otro banco.
Liquidez La liquidez se refiere a cuánto se puede comprar o vender un activo sin afectar a su precio. También se refiere a la capacidad de intercambiar un activo por una divisa.
Loonie Apodo del dólar canadiense.
Exposición del mercado La cantidad de capital invertido en un activo.
MT4 Abreviatura de MetaTrader4, una plataforma altamente popular utilizada en todo el mundo.
MXN Abreviatura del peso mexicano.
RBA Abreviatura del banco central australiano, Reserva Bancaria de Australia.
RBNZ Abreviatura del banco central de Nueva Zelanda, Reserva Bancaria de Nueva Zelanda.
Resistencia Se refiere a cierto nivel de precio en el que un activo financiero no es capaz de irrumpir en alza, y a menudo traza una línea derecha horizontal. En tal situación, los operadores generalmente esperan que el precio descienda.
Ventas minoristas Un informe que abarca las ventas en el mercado minorista que incluye: alimentación, ropa, tarjetas, bebidas, etc. Los inversores mundiales prestan especial atención a las ventas minoristas. Si el informe indica un crecimiento significativo en el sector, esto puede ser positivo para la economía, que a menudo conllevar una subida en los valores minoristas, índices de valores locales y divisas. td>
Gestión del riesgo Técnicas bursátiles utilizadas para garantizar que el capital invertido no estará severamente expuesto al mercado.
Refinanciación Cuando una operación pasa al día siguiente bursátil.
Especulación Una estrategia bursátil en la que el operador aspira a rentabilizar su inversión utilizando pequeños movimientos en el mercado en un periodo breve de tiempo. Puede durar menos de 2 minutos.
Divisa secundaria La segunda divisa es un par de Forex. En el par GBP/USD, el USD es la divisa secundaria.
Orden de límite de venta Una entrada de una orden utilizada para vender un activo a un precio más alto que su tarifa actual.
SNB Abreviatura del Banco Nacional Suizo.
Punta Un movimiento fuerte al alza o a la baja en el precio de un instrumento bursátil que ocurre dentro de un breve periodo de tiempo, en ocasiones menos de 10 segundos.
Índice de stocks Un índice de stocks es un valor de medida de un grupo seleccionado de stocks que se analizan juntos. Los inversores utilizan los índices para vigilar el mercado en general.
Orden Stop loss (límite de pérdida, pero no suele traducirse en español): Una función que permite a los operadores salir de una operación antes de su momento de vencimiento oficial, generalmente para minimizar la exposición en el mercado de una operación que lleva una dirección en contra del resultado pronosticado.
Soporte El nivel de un precio desde el que un activo financiero es incapaz de irrumpir a la baja, a menudo mostrado con una línea recta horizontal. En esta situación, el operador generalmente espera que el precio suba.
Orden de retirada de beneficios Una función que permite a los operadores salir de una operación rentable antes de su momento de vencimiento oficial para asegurar los beneficios logrados.
Análisis técnico Un análisis utilizado para pronosticar el precio del mercado utilizando datos técnicos. Puede realizar explorando datos de precios históricos, medias, etc.
Condiciones de mercado escasas Un mercado con una liquidez baja.
Trailing Stop (No se traduce generalmente en español) Una orden stop loss establecida por el operador que sube o desciende automáticamente de acuerdo con el beneficio de una operación abierta.
TRY Abreviatura de la Lira turca.
Nóminas no agrícolas estadounidenses (NFP) Las nóminas no agrícolas estadounidenses son una de las publicaciones económicas con mayor seguimiento en el mercado. Generalmente, publicadas el primer viernes de cada mes, pueden crear una volatilidad irregular en múltiples instrumentos. Mide el cambio en las cifras de empleo desde el mes anterior para aquellos empleados fuera de la industria agrícola.
ZAR Abreviatura para el Rand sudafricano.